Woordenboek: verschil tussen versies

 

== Nederlandse woordenboeken ==

[[Cornelius Kiliaan]] stelde eind [[16e eeuw]] het eerste [[Nederlands]]-[[Latijn]]se woordenboek samen. Dit is een unieke bron voor in onbruik geraakte woorden. [[Wigardus à Winschooten]] schreef in 1681 ''Seeman'', het eerste woordenboek dat Nederlandse scheepvaarttermen en gezegden in het Nederlands verklaarde. De merkwaardigste woordenboeken waren wellicht die van [[Adriaan Koerbagh]]. Koerbagh schreef onder het pseudoniem Vreederijk Waarmond in [[1664]] '' 't Nieuw Woorden-Boeck der Regten'' gevolgd door ''Een Bloemhof van allerley lieflijkheyd'' in [[1668]]. Dit laatste boekje was een verklaring van diverse uitheemse woorden. Onverdraagzame godsdienstigen vonden de uitleg 'kwetsend' waardoor de schrijver naar het juridisch autonome [[Culemborg]] vluchtte en daarna onderdook in [[Leiden]]. Het bekendste verklarende woordenboek van het Nederlands is de [[Van Dale Groot woordenboek van de Nederlandse taal|''Grote'' of ''Dikke van Dale'']]. Het uitgebreidste is het ''[[Woordenboek der Nederlandsche Taal]]'' dat na anderhalve eeuw in 1998 klaar was, hoewel een woordenboek nooit af kan zijn. De woordenboekmakers van [[Wolters-Noordhoff]], [[Kramers' woordenboeken|Kramers]] en [[Verschueren (woordenboek)|Verschueren]] hielden er sinds de digitalisering mee op. Enkel [[Prisma Pockets|Prisma]] en Van Dale brengen nog woordenboeken op de markt zoals een serie uit van een verklarend Nederlands woordenboek met een aantal dictionnaires, pocketversies en elektronische woordenboeken.