Regering-Michel II: verschil tussen versies
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Geen bewerkingssamenvatting |
k →Ontslag: stijl Label: bewerking met nieuwe wikitekstmodus |
||
Regel 53:
''Je dois bien constater que cet appel n'a pas convaincu. J'ai compris durant cette suspension de séance, que cet appel n'a pas été entendu, à ce stade en tout cas. Je dois donc respecter et prende note de cette situation. Je prends donc la décision de presenter ma démission, et mon intention est de me rende chez le roi immédiatement.''<ref group="vertaling">''Mijnheer de voorzitter, beste collega’s.''<br />
''Ik heb de kans gehad, en ik dank u daarvoor, om me te uiten op deze tribune en om u te zeggen wat mijn overtuiging was. Om u ook te zeggen wat mijn oproep was. Ik heb deze oproep geuit met een diepe oprechtheid, met een diepe overtuiging, in het belang van onze medeburgers, in het belang van onze instellingen en in het belang van ons land. Ik heb de kans gehad om mijn voorstel uit te drukken en een oproep te lanceren op deze tribunes. Dat was een eerlijk en overtuigende oproepen en voorstel in mijn ogen in de belangen van ons land en de burgers.''<br />
''Ik moet echter vaststellen dat deze oproep niet overtuigd heeft. Ik heb tijdens de schorsing van de zitting begrepen dat deze oproep niet gehoord is geweest, althans in dit stadium. Ik moet deze situatie dus respecteren en er akte van nemen. Ik neem dus de beslissing om mijn ontslag aan te bieden, en mijn intentie is om onmiddellijk naar de koning te gaan.''</ref>|Tussenkomst van premier [[Charles Michel]] in de plenaire vergadering van de [[Kamer van Volksvertegenwoordigers]], 18 december 2018,
Michel kondigde zijn ontslag aan nadat hij in het parlement een laatste poging had gedaan om de Kamer achter de plannen van zijn minderheidsregering te scharen, maar geen meerderheid had kunnen overtuigen. De dreiging van een [[Motie van wantrouwen#België|motie van wantrouwen]] deed hem uiteindelijk zijn ontslag indienen. De koning houdt het ontslag in beraad.
| |||