Sei Shonagon: verschil tussen versies
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
→Citaat: "Er is ook minstens 1 Nederlandse vertaling" verbeterd in "Er zijn ook minstens 2 Nederlandse vertalingen" plus tweede vertaling toevoegd aan noot 2 |
Geen bewerkingssamenvatting |
||
Regel 1:
[[Bestand:Sei Shonagon.jpg|thumb|
[[Bestand:Sei Shonagon2.jpg|thumb|150px|Sei Shōnagon op een tekening uit de late 17e eeuw]]
[[Bestand:Hyakuninisshu 062.jpg|thumb|150px|Sei Shōnagon, illustratie uit een [[Hyakunin Isshu]] (Edoperiode)]]
'''Sei Shōnagon''' (清少納言), ([[965]]- na [[1010]]) was een Japanse hofdame van de keizerin Teishi aan het Japanse hof in de [[Heian-periode]], die onsterfelijk is geworden door haar dagboek (枕草子 [[Makura no Soshi]]), 'het hoofdkussenboek', dat zij duizend jaar geleden schreef. Hierin beschrijft zij op fijnzinnige wijze hofrituelen, gedichten, amoureuze verwikkelingen aan het hof, lijstjes van dingen die ze mooi of juist niet mooi vond, en andere zaken die haar aandacht trokken. Het is nog steeds zeer leesbaar. Voor een volledig begrip is wel een uitgebreid voetnotenapparaat nodig.
| |||