Alexis de Tocqueville: verschil tussen versies

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
k -/- spaties voor ref (verzoek op WP:VPB)
Regel 58:
{{Cquote|Bij bijna alle protestante naties zijn jonge meisjes oneindig meer baas over hun handelen dan bij katholieke volken. (...) In de Verenigde Staten gaan de doctrines van het protestantisme hand in hand met een zeer vrije grondwet en een zeer democratisch sociaal bestel, en nergens is het jonge meisje vroeger en meer aan zichzelf overgeleverd. Lang voordat de jonge Amerikaanse de huwbare leeftijd heeft bereikt, begint men haar beetje bij beetje te onttrekken aan het moederlijke toezicht. Nog voor ze volwassen is, denkt ze al zelfstandig, spreekt vrijelijk en handelt alleen. Haar wordt voortdurend het grote tafereel van de wereld voorgehouden. In plaats van haar het zicht erop te ontnemen, onthult men het haar dagelijks meer, en leert men haar het met vaste en rustige blik te aanschouwen. Zo worden de ondeugden en de gevaren van de samenleving al vroeg onthuld. Zij ziet ze duidelijk, beoordeelt ze zonder illusie en treedt ze onbevreesd tegemoet, want zij heeft het volste vertrouwen in haar krachten en haar vertrouwen lijkt te worden gedeeld door haar hele omgeving.|uit ''Over de democratie in Amerika'', boek II p. 635.}}
 
Even verder richt Tocqueville zijn pijlen op Frankrijk waar een "bijna kloosterlijke opvoeding" vrouwen verlegen en terughoudend maakt, "zoals ten tijde van de aristocratie, om hen dan plotseling zonder gids en steun los te laten te midden van de chaos. De Amerikanen zijn consequenter." <ref>Alexis de Tocqueville. ''Over de democratie in Amerika. Integrale editie met alle tekstvarianten,'' Boek I (1835) & Boek II (1840). Lemniscaat, 2012, p. 636 en 641.</ref> De publieke vijandigheid richt zich in Europa onophoudelijk op de zwakheden van vrouwen, schrijft hij verder. Filosofen en staatslieden klagen over de losse vrouwelijke zeden en de literatuur suggereert het dagelijks. In Amerika daarentegen veronderstellen alle boeken dat vrouwen kuis zijn. Niemand vertelt er liefdesavonturen en de reden hiervoor ligt volgens Tocqueville in de gelijkheid.
 
{{Cquote|In Amerika durft een jong meisje alleen en zonder vrees een lange reis te ondernemen. De wetgevers (...) bestraffen verkrachting met de doodstraf, en er is geen misdrijf dat door de publieke opinie onverbiddelijker wordt afgekeurd. (...) In Frankrijk, waar op hetzelfde misdrijf veel mildere straffen staan, is het vaak moeilijk een [[juryrechtspraak|jury]] te vinden die een veroordeling uitspreekt.|uit ''Over de democratie in Amerika'', boek II p. 649.}}
Regel 79:
* ''Travail sur l'Algérie'', ''Rapports sur l'Algérie'' ondergebracht in ''Œuvres Complètes'', Paris, Gallimard, 1951-2002.
* ''Sur l'Algérie'', GF Flammarion, présentation de Seloua Luste Boulbina.
* ''[[Over het pauperisme|Mémoire sur le paupérisme]] 1835'', Mémoire présenté à la Société royale académique de Cherbourg et publié en 1835 par celle-ci dans les ''Mémoires de la Société royale académique de Cherbourg'', 1835, pp. 293-344&nbsp;293–344
* ''Œuvres Complètes''. Paris, Gallimard, 1951-2002 (29 volumes parus).
* ''Œuvres'', Gallimard, coll. "Pléiade", 3 t., t. I : ''Voyages. Écrits politiques et académiques'', 1744 p. ; t. II : ''De la démocratie en Amérique'', 1232 p. ; t. III, 1376 p.