Middeleeuws Latijn: verschil tussen versies
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Geen bewerkingssamenvatting |
'Administratie' is zo te zien de al te letterlijke vertaling van het Engelse administration (bestuur). |
||
Regel 1:
'''Middeleeuws Latijn''' is het [[Latijn]] dat in de [[middeleeuwen]] dienstdeed als de gesproken [[lingua franca]] (vergelijk de huidige situatie van het Engels) van Europese [[wetenschap in de middeleeuwen|wetenschappers]] en [[intellectueel (persoon)|intellectuelen]]. Daarnaast werden er wetenschappelijke verhandelingen, poëzie en literair proza in geschreven, werd er recht in gesproken en
Er is geen consensus over het precieze moment waarop het [[Laatlatijn]] (Latijn gesproken in de nadagen van het [[Romeinse Rijk]]) eindigt, en de periode van het middeleeuws Latijn begint. Sommige onderzoekers laten de periode van het middeleeuws Latijn beginnen met de opkomst van het vroege [[Kerklatijn]], rond het jaar 350. Volgens anderen begint deze periode rond het jaar 500.<ref> {{aut|Jan M. Ziolkowski}}, ''Towards a History of Medieval Latin Literature'', red: F.A.C. Mantello, A.G. Rigg, medieval Latin: An Introduction and Bibliographical Guide'', Washington, DC, 1996, blz. 505-536 (hier blz. 510-511)</ref> Weer anderen plaatsen het begin van het middeleeuws Latijn pas rond 900 wanneer de, uit het [[vulgair Latijn]] ontstane, [[Romaanse taal|Romaanse landstalen]] (Frans, Spaans, Italiaans) het Laatlatijn vervangen als [[geschreven taal]].
|