'''Herzogenrath''' ([[Nederlands]]:'' 's-Hertogenrade'', [[LimburgsFrans]]: [[Abdij Rolduc|''Herzeroa'' in DuitslandRode-le-Duc]], [[Limburgs]]: ''Hertseraoj'' in (Nederland en België) en [[Ripuarisch]]: ''Herzeroa'' (Duitsland), is een plaats in de [[Duitsland|Duitse]] [[Deelstaten van Duitsland|deelstaat]] [[Noordrijn-Westfalen]], gelegen in de [[Stadsregio Aken]]. De stad telt {{Statistiek gemeente Duitsland inwoners|05 3 34 016|Noordrijn-Westfalen}} inwoners.<ref name="inw_statistiek" /> Naburige steden zijn [[Übach-Palenberg]], [[Baesweiler]], [[Alsdorf (Aken)|Alsdorf]], [[Würselen]], [[Aken (stad)|Aken]] en [[Kerkrade (plaats)|Kerkrade]]. Samen met het aangrenzende Kerkrade vormt Herzogenrath de Europastad [[Eurode]]. In Herzogenrath wordt, evenals in [[Kerkrade (plaats)|Kerkrade]], vanouds [[Ripuarisch]] gesproken, een [[Duits]]e taalvariant die door de, in het westen aangrenzende, [[Limburgs]]e dialecten beïnvloed is.
