Maltees: verschil tussen versies

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
1 (onbereikbare) link(s) aangepast en 0 gemarkeerd als onbereikbaar #IABot (v2.0beta)
Regel 30:
 
== Geschiedenis ==
De oorsprong van de Maltese taal gaat waarschijnlijk terug op de komst, in de vroege [[elfde eeuw]], van kolonisten uit het naburige [[Sicilië]], waar [[Siculo-Arabisch]] gesproken werd sinds de [[Fatimiden]] het eiland aan het eind van de [[negende eeuw]] veroverd hadden.<ref name="MEDMag">{{Citeer tijdschrift|1=Brincat|2=Joseph M.|datum=2005|titel=Maltese — an unusual formula|jaargang=27|tijdschrift=MED Magazine|url=http://www.macmillandictionary.com/med-magazine/February2005/27-LI-Maltese.htm|dodeurl=ja|archiefurl=https://web.archive.org/web/20050905023705/http://www.macmillandictionary.com/med-magazine/February2005/27-LI-Maltese.htm|archiefdatum=2005-09-05}}</ref> Deze bewering wordt gesterkt door genetisch onderzoek, dat aantoont dat de huidige Maltezers een gelijkaardig genetisch profiel hebben aan dat van Siciliërs en Calabriërs, met slechts een geringe inbreng uit Noord-Afrika en de Levant.<ref>[http://www.timesofmalta.com/articles/view/20070805/opinion/genetic-origin-of-contemporary-maltese.9032 A.E. Felice; "The Genetic Origin of Contemporary Maltese,"] ''The Sunday Times of Malta'',5 August 2007.</ref><ref>[https://web.archive.org/web/20130828233152/http://www.familytreedna.com/pdf/capelli2005.pdf C. Capelli, N. Redhead, N. Novelletto, L. Terrenato, P. Malaspina, Z. Poulli, G. Lefranc, A. Megarbane, V. Delague, V. Romano, F. Cali, V.F. Pascali, M. Fellous, A.E. Felice, and D.B. Goldstein; "Population Structure in the Mediterranean Basin: A Y Chromosome Perspective,"] ''Annals of Human Genetics'', 69, 1-20, 2005. Last visited August 8, 2007.</ref>
 
De [[verovering van Zuid-Italië door de Normandiërs|Normandische verovering]] van 1090, gevolgd door de verdrijving van de moslims (volledig tegen 1249), leidde ertoe dat de volkstaal van Malta definitief geïsoleerd geraakte van zijn Arabische bron en dat ze zich zo tot een afzonderlijke taal kon ontwikkelen.<ref name="MEDMag" /> In tegenstelling tot wat gebeurde in Sicilië (waar het [[Siculo-Arabisch]] uitstierf), bleef de Arabische volkstaal zich op Malta naast het [[Siciliaans (taal)|Siciliaans]] en [[Italiaans (hoofdbetekenis)|Italiaans]] ontwikkelen, tot het in 1934 de officiële landstaal werd (naast het Engels).<ref name="MEDMag" />