Neger: verschil tussen versies

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
→‎Woordenboek: het was Stichting Eer- en Herstelbetalingen Slachtoffers van Slavernij in Suriname, plus jaartal 2002
Label: bewerking met nieuwe wikitekstmodus
→‎Nederlands taalgebied: link naar eerste voorkomen 'negro' in NL-taal
Label: bewerking met nieuwe wikitekstmodus
Regel 4:
 
==Nederlands taalgebied==
Volgens het [[Woordenboek der Nederlandsche Taal]] komt het woord Spaanse woord ''negro'' in het Nederlands voor het eerst voor in 1602. In 1644 komt het woord ''neger'' voor in de betekenis van 'zwarte slaaf'<ref>[http://www.etymologiebank.nl/trefwoord/neger Neger] in de Etymologiebank.</ref><ref>tekst 1602 uit [https://books.google.nl/books?id=hyNmAAAAcAAJ&lpg=PA32&ots=v8NgaCD87-&dq=de%20swarte%20Emanuel%20...%20den%20anderen%20negro&hl=nl&pg=PA32#v=onepage&q=de%20swarte%20Emanuel%20...%20den%20anderen%20negro&f=false Journael van de wonderlijcke vooyagie door de Straet Magalanes, ende voorts den gantschen kloot des aerdtbodems om, gedaen met vier scheepen, onder het beleydt van Olivier van Noort, uytgevaren in 't jaer 1598]</ref>. Hetzelfde woordenboek vertelt dat het woord ''neger'' tot de Nederlandse [[Geschiedenis_van_de_Nederlandse_slavernij|afschaffing van de slavernij]] in 1863 ''zwarte slaaf'' als betekenis had.<ref>"Neger". ''Woordenboek der Nederlandsche Taal'', 1e ed., 1998.</ref> Na afschaffing van de slavernij wordt de term meer algemeen gebruikt voor personen met een donkere huidskleur, hoewel velen de associatie met het slavernijverleden onaangenaam vinden. In het begin van de 20e eeuw wordt de term neger juist als een teken van zwart zelfbewustzijn gebruikt.<ref name="slavernijenjij">{{Citeer web | url=https://www.slavernijenjij.nl/de-erfenis-nu/het-n-woord/ | title=Het n-woord | publisher=[[Nationaal Instituut Nederlands Slavernijverleden en erfenis|Nationaal instituut Nederlands slavernijverleden en erfenis (NiNsee)]] | accessdate=23 mei 2018 }}</ref> In de 21ste eeuw wordt het door veel mensen weer als racistich ervaren, waardoor het een beladen woord is geworden.<ref>https://www.taaltelefoon.be/zwarte-neger</ref>
 
== Connotatie ==