Christoffel Columbus: verschil tussen versies

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
De Katholieke Koningen met lidwoord?
kGeen bewerkingssamenvatting
Regel 190:
Behalve Columbus’ eigen woorden zijn er ook onafhankelijke bronnen. Er is een Genuese notariële acte uit 1496, waarin drie broers Colombo zich verplichten om ieder een derde van de onkosten te betalen, die een van hen zal maken op diens reis naar Spanje om ''Christoffel Columbus, Admiraal van de Koning van Spanje'', te ontmoeten.<ref>Bedini, Silvio A. (1992) ''The Christopher Columbus encyclopedia (Volume I)'' New York: Simon & Schuster {{ISBN|9780131426627}}, p. 163</ref> Verder is er een correspondentie van vier gerelateerde brieven tussen Columbus en Genuese bankiers over Columbus’ erfenis, waarin diens Genuese afkomst wordt genoemd. Daarnaast zijn er nog tal van andere bronnen. Bij gespecialiseerde historici<ref>Fernández-Armesto, pagina 1, Thomas, pagina 57</ref> is er dan ook geen twijfel over zijn afkomst, net zomin als onder zijn tijdgenoten.
 
In de twintigste eeuw begonnen echter tal van alternatieve theorieën te circuleren, die ervan uitgaan dat Columbus om de een of andere reden loog over zijn afkomst. Columbus gaf zelf voeding aan deze speculaties door zijn ouders min of meer dood te zwijgen. Waarschijnlijk geneerde de ambitieuze ''Admiraal van de Oceaanzee'' zich voor zijn eenvoudige komaf. Ook schreef hij eenmaal dat hij niet de ''eerste admiraal in zijn familie was''.<ref name="Fernández-Armesto, pagina 2"/> Zijn grafschrift ''Non confundar in aeternam'' wordt door sommigen vertaald als ''Laat me niet voor eeuwig verward worden'' en daarmee gezien als een aanwijzing voor een andere afkomst. Het grafschrift komt echter ook overeen met de slotregels van het [[Te Deum (hymne)|Te Deum]] (''in eeuwigheid zal ik niet beschaamd worden''). Verder schreef Columbus niet in zijn geboortedialect, het Genuees. Dit dialect werd in die tijd zelden schriftelijk gebruikt.<ref name="Thomas, pagina 58" /> Zijn [[Spaans|Castiliaans]] was doorspekt met [[Portugees|Portugese]] en [[Catalaans (taal)|Catalaans]]e woorden.
 
De theorie van de [[Catalonië|Catalaanse]] afkomst gaat ervan uit, dat hij in 1476 als Catalaans piraat betrokken is geweest bij een zeeslag met de Spaanse vloot. Hij zou gediend hebben onder zijn oom, admiraal Colom, die de Catalaanse opstandelingenvloot leidde. Volgens anderen was Columbus de zoon van een Byzantijnse edelman van het Griekse eiland [[Chios (eiland)|Chios]], dat ten tijde van Columbus' geboorte bij Genua hoorde. Weer anderen menen dat hij uit het dorpje [[Cuba (Portugal)|Cuba]] in de [[Alentejo]] in [[Portugal]] komt, en dat hij het eiland Cuba naar zijn geboorteplaats genoemd heeft. Verder wordt hij nog aangezien als bekeerde [[joden|jood]], [[Galicië (Spanje)|Galiciër]], [[Frankrijk|Fransman]], [[Corsica]]an, [[Armenië]]r en [[Georgië]]r.