Isabella van Parma: verschil tussen versies

Geen verandering in de grootte ,  4 jaar geleden
k
grammar
(Beter vertalen)
k (grammar)
Op [[6 oktober]] [[1760]], op 18-jarige leeftijd, werd ze uitgehuwelijkt aan de latere [[keizer Jozef II]] van het [[Heilige Roomse Rijk]]. De mensen aan het hof van Wenen waren snel gecharmeerd van Isabella, dit kwam vooral door haar schoonheid en intelligentie. Isabella kon moeilijke wiskundige problemen oplossen.
 
Isabella en Jozefs zuster, aartshertogin [[Maria Christina van Oostenrijk (1742-1798)|Maria Christina]] werden snel goede vriendinnen. Ook al ontmoetten de twee elkaar elke dag, ze schreven ook brieven naar elkaar. Alleen Isabella's brieven zijn bewaard gebleven. Uit deze brieven lijkt naar voren te komen dat deze relatie zich tot een liefdesrelatie had ontwikkeltontwikkeld:
{{Citaat|Ik schrijf u opnieuw, wrede zuster, hoewel ik u nog maar net heb verlaten. Ik kan het niet uitstaan om te wachten om mijn lot te weten, en om te leren of u mij een persoon vindt die uw liefde waardig is, of dat u mij in de rivier zou willen gooien. Ik kan deze onzekerheid niet verdragen, ik kan niets anders bedenken dan dat ik waanzinnig verliefd ben. Kon ik maar weten waarom dit zo is, want je bent zo wreed dat men niet van jou zou moeten houden, maar ik kan er niets aan doen.|Isabella van Parma<ref name="univ_Mari">{{Cite web | title = Maria Theresia of Austria | trans-title = | author = Margaret Goldsmith | work = univie.ac.at | date = 1936 | accessdate = 2018-02-16 | url = http://www.univie.ac.at/elib/index.php?title=Maria_Theresia_of_Austria_-_Margaret_Goldsmith_-_1935 | language = en| }}</ref>
}}
53

bewerkingen