men neemt de boodschap op Men neemt aan dat het Oudperzisch zich in het westelijk deel van het [[Hoogland van Iran|Iraanse plateau]] heeft ontwikkeld vanuit het [[Proto-Indo-Iraanse taal|Proto-Indo-Iraans]]. Het is alleen bekend van een klein aantal inscripties in spijkerschrift uit de [[6e eeuw v.Chr.|6e]] tot [[4e eeuw v.Chr.|4e eeuw voor Christus]] die door de [[Achaemeniden|Achaemenidische]] koningen (met name door [[Darius I|Darius]] (522-486) en [[Xerxes I|Xerxes]] (486-465)) zijn aangebracht. In tegenstelling tot wat vaak wordt aangenomen, speelde het Oudperzisch in het Achaemenidische rijk geen grote rol, omdat de bestuurstaal het [[Aramees]] was. In tegenstelling tot het Middel- en Nieuwperzisch wordt de taal gekenmerkt door een uitgebreid stelsel van verbuigingen en vervoegingen.