Internationale Managementcode voor de veilige exploitatie van schepen en voorkoming van verontreiniging: verschil tussen versies