Lodewijk van Velthem: verschil tussen versies
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Geen bewerkingssamenvatting |
|||
Regel 12:
Velthems vroegst dateerbare werk is zijn voltooiing van de Vierde Partie van de ''Spiegel historiael'' van Jacob van Maerlant. In 1315 of kort daarvoor kreeg Velthem deze opdracht van een Antwerpse edelvrouw Maria van Berlaer, geboren Maria van Souburg, weduwe van achtereenvolgens Hugo van Kruiningen († 1293) en Jan van Berlaer († 1310). Hij deed het in eigen woorden ''bi hare vrienscap ende bi hare hoefschede'' - uit vriendschap voor haar en voor haar hoofdheid. Deze wereldkroniek was in 1288 door [[Jacob van Maerlant]] afgebroken, vrijwel zeker als gevolg van ziekte (mogelijk ook overlijden), toen Jacob bij het jaar 1113 gekomen was (in het derde boek van de Vierde Partie).
De ''Spiegel historiael'' was een [[Middelnederlands]]e vertaling in verzen van een historisch encyclopedisch standaardwerk uit die tijd in het Latijn: ''het Speculum Historiale'' (ca. 1256), een wereldgeschiedenis van de [[Schepping]] tot het [[Laatste Oordeel]], van [[Vincent van Beauvais]], een Franse dominicaan. In dit boek werd de geschiedenis van de wereld samengevat vanaf de schepping in een theologisch perspectief met systematische gebruikmaking van (citaten uit het werk van) gezaghebbende auteurs uit de Bijbelse, Griekse, Romeinse en middeleeuwse geschiedenis, maar anders dan de bloedserieuze Jacob had hij ook oog en belangstelling voor 'petite histoire'. Velthems aanvulling op de Vierde Partie bevat ook belangrijke informatie over de ontstaansgeschiedenis van de ''Spiegel historiael''. Naast de identiteit van zijn mecenas, Maria van Berlaer, vermeldt Velthem voor het eerst de dichter van de Tweede Partie, die Maerlant had uitbesteed aan [[Filip Utenbroeke]], mogelijk omdat de inhoud,
== Spiegel historiael | Vijfde Partie ==
| |||