Dominicaans-Spaans: verschil tussen versies
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Geen bewerkingssamenvatting |
k linkfix |
||
Regel 1:
'''Dominicaans-Spaans''', verder in dit artikel aangegeven als '''Dominicaans''', is een vorm van het [[Spaans]] die gesproken wordt in de [[Dominicaanse Republiek]] op het eiland [[Hispaniola]] en in de Dominicaanse [[Diaspora (antropologie)|diaspora]], met name in de [[Verenigde Staten (hoofdbetekenis)|Amerikaanse]] steden [[New York
Als een variëteit van het [[Caraïbisch-Spaans]] vertoont Dominicaans-Spaans grote gelijkenissen met [[Puerto Ricaans-Spaans]], [[Cubaans-Spaans]], [[Panamees-Spaans]] en [[Venezolaans-Spaans]], alsook met het [[Canarisch-Spaans]] en [[Andalusisch]]. Het vertoont een aantal [[archaïsme]]n en is zwaar beïnvloed door de [[Afrikaanse talen]], vooral qua [[fonetiek]] en [[Syntaxis (taalkunde)|syntaxis]], maar ook in de [[woordenschat]]. Ondanks de verschillen hebben sprekers van Dominicaans-Spaans doorgaans geen problemen om sprekers van andere Spaanse dialecten te verstaan, vooral omdat zij er veel aan worden blootgesteld in de massamedia en in het onderwijs.
| |||