De witte ridder (Lucky Luke): verschil tussen versies

Als het toneelgezelschap van Whittaker Baltimore in Nothing Gulch een toneelstuk opvoert, wordt de bank beroofd. Lucky Luke vertrouwt het niet en volgt het toneelgezelschap. Tijdens een volgende voorstelling wordt de bank weer beroofd en Baltimore wijst Lucky Luke als schuldige aan. Lucky Luke wordt gevangengenomen, maar weet te ontsnappen. Als Lucky Luke weer aankomt in een stadje en weer het gezelschap ontmoet, is hij boos op Baltimore en bezorgt hem een blauw oog. Die kan daardoor niet meespelen en Lucky Luke vervangt hem. Het gezelschap trekt naar een volgend stadje en Baltimore kan weer meespelen. De bank wordt weer beroofd, maar dat blijkt een list. De daders zijn er nu met het kassageld vandoor. Gladys Whimple is intussen weggegaan van het gezelschap. Zij heeft wroeging over de daden van het gezelschap en als Lucky Luke haar tegenkomt, komt hij er achter waar Baltimore zit. Niet Baltimore blijkt het brein achter de berovingen te zijn, maar Francis. Dankzij Jolly Jumper weet Lucky Luke Baltimore, BarbanyBarnaby Float en Francis Lefty in te rekenen.