Le Salaire de la peur: verschil tussen versies