De reis om de maan: verschil tussen versies