The Queen (film): verschil tussen versies

De Britse inwoners rouwen omwille van de plotse dood van Diana en de ingang van het koninklijk paleis wordt overstelpt met bloemen. Dit gaat zo ver dat de Britse wacht beslist om een andere inkom te voorzien. De Britse tabloid schrijft volop over het feit dat de Britse royals totaal niets van zich laten horen. Charles is het eens met Blair dat het paleis moet reageren, maar ElisabethElizabeth blijft bij haar standpunt en weigert elke vorm van communicatie met het volk. Dit heeft tot gevolg dat de royals hun populariteit zienderogen zien dalen. Hoewel Blair eerder tegen een monarchie is, krijgt hij toch een gedeeltelijke admiratie met de koningin. Hij belt haar op en zegt dat ze drie zaken moet doen om geloofwaardigheid bij het volk te herstellen: er moet een publieke begrafenis plaatsvinden in [[Westminster Abbey]] waar de koninklijke familie op aanwezig moet zijn, de Britse vlag moet halfstok hangen aan [[Buckingham Palace]] en de koningin moet op televisie een toespraak houden over het leven van Diana. De voorstellen worden niet goed onthaald door de koninklijke familie. [[Prins Philip]] is ontzet wanneer hij verneemt dat [[Elton John]] gevraagd werd om tijdens de begrafenis [[Candle in the Wind]] te zingen. ElisabethElizabeth begint te beseffen dat het volk niet meer achter haar staat en overweegt om af te treden. Haar moeder [[Elizabeth Bowes-Lyon]] kan haar op andere gedachten brengen omdat een aftreding op dit ogenblik nog voor grotere problemen zal zorgen en het geloof in de koninklijke familie volledig zal verdwijnen.

Philip heeft [[prins William]] en [[prins Harry]] meegenomen op hertenjacht. Wanneer ElisabethElizabeth hen wil bezoeken, rijdt ze zich vast in een beekje en is bijgevolg verplicht om te voet verder te gaan. Tijdens deze tocht komt ze een mooi, majestueus rood hert tegen. Ze wordt bevangen door de schoonheid van het hert en de twee kijken elkaar recht in de ogen aan. Wanneer een geweerschot afgaat, jaagt de koningin het hert weg zodat dit niet wordt doodgeschoten. Net voor haar vertrek naar Londen verneemt ElisabethElizabeth dat het hert werd doodgeschoten op een aanpalend domein. Ontzet gaat ze naar de eigenaar om afscheid te nemen van het dier.

Twee maanden later is Blair op bezoek bij ElisabethElizabeth. Haar populariteit bij het volk begint terug toe te nemen. ElisabethElizabeth is blij dat ze het advies van Blair heeft opgevolgd, maar merkt op dat Blair er zelf ook voordelen heeft kunnen uithalen. De koningin geeft Blair de raad er rekening mee te houden dat de publieke opinie snel kan veranderen en geeft toe dat de monarchie misschien wel toe is aan vernieuwing. Blair stelt ElisabethElizabeth voor dat ze de vernieuwing samen kunnen doen, maar ElisabethElizabeth zegt daarop dat dit de taak is van de eerste minister en dat zij als koningin enkel een adviserende rol heeft.

*De film bevat een historische fout. [[Robin Janvrin]] wordt voorgesteld als de privé-secretaris van koningin ElisabethElizabeth, terwijl hij vice-privé-secretaris was. De privé-secretaris was [[Robert Fellowes]] die deze taak uitvoerde tot 1999. Janvrin bracht wel koningin ElisabethElizabeth op de hoogte van Diana's dood.