Hamlet (legende): verschil tussen versies

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Regel 3:
 
==Saxo's versie==
De korte Saxo versie van Hamlet's geschiedenis gaat als volgt: Gervendill, gouverneur van [[Jutland]] werd door zijn zoons Horvendill en Feng opgevolgd. Horvendill komt terug van een [[Viking]] expeditie, waarbij hij Koll, koning van [[Noorwegen]] heeft verslagen. Hij trouwt vervolgens met Gerutha, dochter van Rørik Slyngebond, koning van [[Denemarken]], zij baart hem een zoon genaamd Amleth, maar ondertussen vermoord Feng uit jaloezie zijn broer Horvendill en wil vervolgens dat Gerutha zijn vrouw word. Hij vraagt haar te trouwen op de plek waar hij de moord pleegde omdat hij haar wreekte omdat ze slecht behandeld werd door haar voormalige man. Amleth, bang om hetzelfde lot te delen met zijn vader, gedraagt zich als een gestoorde om verdenkingen van Feng te dwarsbomen. Feng onderwerpt hem aan diversen tests, waaronder hem te laten verloven met een jong meisje, zijn aangenomen zus (de prototype van Ophelia), maar zijn onhandigheid red hem van deze verloving. Nadat Amleth de nachtwaker heeft doodgeslagen in zijn moeders kamer en zijn daad en sporen weet te wissen, word Feng ervan bewust dat Amleth zijn gestoordheid heeft gespeeld al die tijd. Hij stuurt Amleth vervolgens naar [[Brittannië]] met twee adjudanten, die een brief met zich meedragen aan de koning aldaar om hem te doden. Amleth onderschept dit bericht en veranderd in het geheim het geschrift op de houten tablet, dat juist zijn twee begleiders gedood moeten worden en dat de koning zijn dochter aan Amleth geeft ter huwelijk geeft.
 
Nadat hij met de prinses getrouwd is, keert Amleth aan het einde van het jaar terug naar Denemarken. Van alle rijkdom die hij had vergaard, nam hij alleen twee holle stokken mee terug die gevuld met goud waren. Hij arriveerde op een moment dat er een begrafenis feest aan de gang was, ter nagedachtenis aan zijn aangenomen dood. Gedurende het feest voerde hij zijn hovelingen dronken met wijn en voerde zijn wraak uit in hun slaap, door iedereen te bedekken met wol en ander brandbaar materiaal, om vervolgens de boel in brand te zetten. Feng versloeg hij met zijn eigen zwaard. Na een lang verzoeningsgesprek met het volk, benoemde Amleth zich tot koning. Dan keert hij terug naar Brittannië om zijn vrouw op te halen en komt erachter dat zowel Feng als zijn schoonvader elkaar beloofd hadden elkaar te wreken bij een vermeende dood van één van hen. Echter wil de Britse koning deze belofte niet vervullen en stuurt Amleth als een bloedverwante krijger naar de verschrikkelijke Schotse koningin Hermuhruda om haar hand, deze had alle eerdere krijgers die om haar hand vroegen ter dood gebracht, maar deze keer viel ze als een blok voor Amleth. Bij zijn terugkeer in Brittannië verteld zijn eerste vrouw, wiens liefde voor hem sterker is geworden dan haar afkomst, dat haar vader alsnog wraak wil uitvoeren. In het uiteindelijke gevecht, weet Amleth zijn tegenstander te verslaan door via de afgrond hem in staken te doen belanden, wat de rest van de tegenstanders bang doet maken en vervolgens vluchten.
 
==Proza Edda==