Overleg:Engineering: verschil tussen versies
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Regel 11:
*"hij / zij engineert" https://onzetaal.nl/taaladvies/advies/engelse-werkwoorden-met-een-e-nederlandse-vervoeging
*www.encyclo.nl/begrip/engineering
== Argumenten ==
Argumenten tegen samenvoegen naar ...
*Engineering is een activiteit, "engineer"/ingenieur is een beroep. In het Nederlands is ingenieur zowel een beroep als een titel die na behalen van opleiding toegekend wordt. Het gaat in dit artikel specifiek om de term en de betekenis(sen) ervan. Engineer als beroep is geen Nederlands woord, engineer in de zin "ik engineer, hij engineert" is wel een Nederlands woord, zij het vernederlandst. Door te samenvoegen naar ... wordt deze nuance (bewust?) niet goed uitgelegd.
| |||