Te gek om los te lopen (film): verschil tussen versies