Youchao: verschil tussen versies
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Geen bewerkingssamenvatting |
toevoeging Zhuang Zi 29.1 |
||
Regel 61:
'''Youchao''' of '''Youchao Shi''' ('clan van Youchao') is een figuur uit de [[Chinese mythologie]]. Hij leerde de mensen nesten in bomen te maken om daarin te gaan wonen. Zo konden zij zich beschermen tegen wilde dieren. Youchao kan worden beschouwd als een mythische [[cultuurheld]], iemand die de bevolking stapsgewijs elementen van de beschaving bijbracht.
De mythe van Youchao bevindt zich in de ''geschriften van Meester Han Fei'' (280–233 v.Chr.), de ''[[Hanfeizi]]''. In ''[[juan]]'' 49 (genaamd ''Wudu'', 五蠹) staat dat er in de vroege oudheid weinig mensen waren, maar veel wilde dieren. De mensen konden zich niet verweren tegen die wilde dieren en ook niet tegen slangen. Toen kwam er een wijze man die hout begon te verzamelen. Hij bouwde daarmee een nest in een boom. Op die manier was hij veilig voor alle gevaren. De mensen bogen zich voor hem, maakten hem tot koning onder de hemel en noemden hem ''Youchao'', 'heer van de (vogel)nesten'. De mythe wordt geparafraseerd in hoofdstuk 29.1 van de ''[[Zhuang Zi]]'', zij het met weglating van de mythische cultuurheld. De vertaling van [[Kristofer Schipper]] luidt: "In vroegere tijden waren de dieren talrijk en de mensen gering in aantal. Om aan de dieren te ontkomen maakte de bevolking nestwoningen in de bomen. Overdag vergaarden zij noten en kastanjes, en bij zonsondergang klommen ze in de bomen. Daarom werden ze "het volk van de nestbouwers" genoemd"<ref>{{aut|Schipper, K.}} (2007): ''Zhuang Zi. De volledige geschriften. Het grote klassieke boek van het taoïsme'', Amsterdam (Uitgeverij Augustus), ISBN 978-90-4570085-4, pp.381-382.</ref>.
In Chinese geschriften krijgen mythische cultuurhelden vaak de toevoeging ''shi'' ([[wiktionary:氏|氏]]), [[Clan (verwanten)|clan]] (of beleefde aanspreekvorm). Volgens de ''Hanfeizi'' werd de 'clan van de maker van de nesten' opgevolgd door die van ''[[Suiren]]'', de 'clan van de maker van het vuur met de vuurboor'. Die leerde de mensen om vlees te roosteren en het niet meer rauw te eten. Deze stap vormde volgens de ''Hanfeizi'', na het maken van behuizingen, de volgende ontwikkelingsfase van de beschaving van de mensheid.
== Noten ==
{{References}}
== Literatuur ==
| |||