Reaching for the Moon (film uit 1930): verschil tussen versies