Max Havelaar (boek): verschil tussen versies

Naast de geschiedenis van Havelaar, bevatten de Stern-fases ook vele uitweidingen: daartussen is ook het beroemde verhaal van [[Saïdjah en Adinda]] te vinden. Het gaat hier om de avonturen van een onderdrukte Javaan. Dit verhaal, dat lezers vanaf de verschijning van het boek sterk heeft aangesproken, is een felle aanklacht tegen de uitbuiting van de Javanen, de uitzichtloosheid van het volk en het werkeloos toezien van de autoriteiten. Dekker vergelijkt het verhaal met [[De negerhut van Oom Tom|De hut van Oom Tom]]: een gefantaseerde roman met de belevenissen van onderdrukte personen, wat veel meer indruk maakt dan een waarheidsgetrouwe, maar droge beschrijving van de onderdrukkingen.

 

 

{{cquote|1=Op zekeren dag dat de opstandelingen op-nieuw waren geslagen, doolde hy rond in een dorp dat pas veroverd was door het Nederlandsche leger, en dus in brand stond. ''Saidjah'' wist dat de bende die daar vernietigd was geworden, grootendeels uit Bantammers had bestaan. Als een spook waarde hij rond in de huizen die nog niet geheel verbrand waren, en vond het lyk van ''Adinda'''s vader met een ''klewang-''bajonetwonde in de borst. Naast hem zag ''Saidjah'' de drie vermoorde broeders van ''Adinda'', jongelingen, byna kinderen nog, en een weinig verder lag het lyk van ''Adinda'', naakt, afschuwelijk mishandeld . . .}}