Hoofdmenu openen

Wijzigingen

50 bytes toegevoegd, 5 jaar geleden
k
WPCleaner v1.30 - Link naar doorverwijspagina aangepast. Help mee! - Hans Driessen
Mann’s innerlijke ideologische strijd tussen het conservatisme en het humanisme wordt in ''De Toverberg'' duidelijk weerspiegeld in de diepgravend filosofische, maar met veel humor gebrachte twistgesprekken tussen de [[personage]]s Settembrini en Naphta.
 
''De Toverberg'' verscheen in 1924 in een Nederlandse vertaling van [[C.J.E. Dinaux]]. De vertaling van Pé Hawinkels stamt uit 1975. In 2012 verscheen een vertaling door [[Hans Driessen (vertaler)|Hans Driessen]].<ref>http://www.duitslandweb.nl/actueel/uitgelicht/2012/11/de-lezing-de-toverberg.html</ref>
 
=== 1924 - 1939, Lotte in Weimar ===
* 1918: ''Betrachtungen eines Unpolitischen''
* 1919: ''Baas en hond'' (in 2003 in het Ned. vertaald door Alfred Krans, in 1975 in het Ned. vertaald door [[Pé Hawinkels]])
* 1924: ''[[De Toverberg]]'' (in 2012 opnieuw in het Nederlands vertaald door [[Hans Driessen (vertaler)|Hans Driessen]])
* 1933-1943: ''Joseph und seine Brüder''
* 1939: ''Lotte in Weimar''
32.850

bewerkingen