Evangeliarium van Munsterbilzen: verschil tussen versies

k
geen bewerkingssamenvatting
k
Het '''Evangeliarium van Munsterbilzen''' is een [[liturgie|liturgisch]] boek dat de [[evangelie]]-lezingen van de [[H. Mis]] bevat. Het is in het Duitse [[Augsburg (stad)|Augsburg]] geschreven aan het begin van de [[9de eeuw]]. Het kwam in 1096 in het bezit van de [[abdij van Munsterbilzen]] (gelegen in het huidige [[Bilzen]]) - waar ook de [[WachtendonkseWachtendonckse Psalmen]] werden bewaard - en werd tot aan de opheffing van de abdij bewaard in het [[adel]]lijk [[sticht|damesstift]] aldaar.<ref> {{aut|Matthieu Wijnen}}: 'Munsterbilzen en het Oudnederlands', in: ''Tesi Samanunga'', Tijdschrift van de Heemkundige kring Landrada, ''on line'' op [http://www.landrada.be./varia/artikels_tesi/13_munsterbilzen_oudnederlands.pdf]</ref>Dit [[Evangeliarium]] bevat ook de oudste bewaard gebleven zin in het [[Limburgs]] en één van de oudste zinnen in het [[Nederlands]]. Zij luidt:
 
''Tesi samanunga was edele unde scona'' ("Deze verzameling (kloostergemeenschap) was edel en schoon" <br />