Protesten in Poznań in 1956: verschil tussen versies