Vis met 1 oog

:: Over smaak valt niet te twisten:-) Maar dan zou je nog tig artikelen van me kunnen aanpassen. Los van smaak, na "Frans:" verwacht ik een Frans woord. Dat format zie je in artikelen met ene NL naam, waarin de Franse vertaling wordt gegeven. (zelfde geldt ook voor andere talen natuurlijk). Bijvoorbeeld: '''Brussel''' (Frans: Bruxelles; Duits: Brüssel). Maar als er eerst iets in de vreemde taal staat en daarna de vertaling ih NL kun je voor die vertaling toch geen "Frans" zeggen?. Of zeg ik nu iets heel raars? dan zou het vgs mij "Nederlandse vertaling:" moeten zijn, Maar vind ik het ieg niet kloppen. Vrijwel iedereen zal het vanzelf snappen dat het Nederlands is en geen Frans, maar you get my point denk ik wel... [[Gebruiker:Verstrooide professor|Verstrooide professor]] ([[Overleg gebruiker:Verstrooide professor|overleg]]) 13 jul 2013 22:10 (CEST)

::*Ik ga er niet naar op zoek, maar als ik iets lees, dat niet zo lekker loopt, verbeter ik dat (met daarbij het besef dat verbeteren een subjectief begrip is). Groeten, [[Gebruiker:Vis met 1 oog|)°///<]] ([[Overleg gebruiker:Vis met 1 oog#top|overleg]]) 13 jul 2013 22:19 (CEST)