Ometeotl: verschil tussen versies

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Addbot (overleg | bijdragen)
k Robot: Verplaatsing van 12 interwikilinks. Deze staan nu op Wikidata onder d:q516456
Dagoos (overleg | bijdragen)
Geen bewerkingssamenvatting
Regel 3:
Het achtervoegsel ''–[[teotl]]'' werd oorspronkelijk vertaald als god, maar de meeste vertalers verkiezen tegenwoordig ''Heer'' aangezien het concept niet gelijkwaardig is aan het Europese concept van een [[God (algemeen)|God]]. Sommige mensen vertalen "teotl" als energie, maar dit wordt niet algemeen aanvaard.
 
De letterlijke vertaling van de naam is "Heer van de twee", [[Miguel Leon-León Portilla]] interpreteert dit als "Heer van de Dualiteit".
 
In de Azteekse traditie, is Ometeotl/Omecihuatl een dubbelgod, een man en een vrouw, die de schepper was van [[Cemanahuatl]]. Is het mannelijke aspect van Ometeotl [[Ometecutli]], is zijn/haar vrouwelijk aspect [[Omecihuatl]]. Hij/zij dwaalde door en besliste over [[Omeyocan]] ("Twee Plaats"), het huis van de goden.