Overleg:Soera De Koe: verschil tussen versies

691 bytes toegevoegd ,  7 jaar geleden
::Beste Woody, Hartelijk dank voor deze bijdrage die ik in ieder geval heel verhelderend vind. [[Gebruiker:Theobald Tiger|Theobald Tiger]] [[Overleg gebruiker:Theobald Tiger|<small>(overleg)</small>]] 20 jun 2013 22:09 (CEST)
:::De Winkler Prins (8e editie) gebruikt in het lemma over de Islam de aanduiding "God". Hetzelfde doet [http://www.britannica.com/EBchecked/topic/295507/Islam de Brittannica], de [[:en:Jewish Encyclopedia]] en de [[Catholic Encyclopedia]]. [[Gebruiker:MrBlueSky|MrBlueSky]] ([[Overleg gebruiker:MrBlueSky|overleg]]) 20 jun 2013 22:42 (CEST)
 
::::Heel helder, MrBlueSky. Het lijkt mij ook het meest neutraal om de monotheïstische religies te omschrijven met 'God'. We hebben daar een Nederlands woord voor, terwijl Allah door moslims en anti-moslims wordt gebruikt; een POV dat wij niet wensen op wikipedia. Voor zij die van mening zijn dat God zoals aanbeden door moslims een ander is dan God zoals christelijk of joods aanbeden (daar zijn joden het overigens óók niet mee eens), het is gewoonweg het Nederlandse woord en als mijn vader Jan heet en jouw vader Jan, wil dat niet zeggen dat wij dezelfde vader hebben, hoewel dat wel zou kunnen. [[Gebruiker:Looi|Looi]] ([[Overleg gebruiker:Looi|overleg]]) 20 jun 2013 23:08 (CEST)
8.564

bewerkingen