Faliskisch: verschil tussen versies

 

Binnen de groep van de Italische talen was het Faliskisch het nauwst verwant met het [[Latijn]] en stond het verder af van het [[Oskisch]] en het [[Umbrisch]]. Een belangrijk kenmerken dat het Faliskisch met het Latijn deelde was het behoud van de klank [k^w], waar het Oskisch en Umbrisch deze in een p omzetten: Faliskisch ''kuando'', Latijn ''quando'', Oskisch ''pannu''. Eigenheden van het Faliskisch waren een duidelijke neiging tot progressieve assimilatie (''pretod de '''z'''enatuo sententiad'', met het woord ''senatu'' ("senaat") in de genitief ''senatuo'', met een tot z verzachte s), het behoud van de oude ''f'' midden in een woord waar die in het Latijn een b werd (''carefo'' tgov. Latijn ''carebo''), het verlies van de slot-s, in elk geval op sommige plaatsen, het behoud van de ''-d'' in de [[ablativus]] (ook in de alleroudste Latijnse inscripties komt dit overigens nog voor) en de verandering van de Indo-Europese ''gh'' in ''f'', niet ''h'' (''fojed'' - ''hodie'' "vandaag").