Er bestaat enige verwarring over de naam van deze vis en die van de [[Maanvis (Mola)|maanvis]] (''Mola mola''), een bij ons inheemse zoutwatervis die in het Nederlands ook bijna altijd maanvis genoemd wordt. De maanvis (''Pterophyllum scalare'') wordt daarom soms ook wel de ''gewone maanvis'' genoemd.