Fear and Loathing in Las Vegas (film): verschil tussen versies

Delen van het verhaal waren eerder gepubliceerd in het Amerikaanse tijdschrift [[Rolling Stone]], en later gebundeld als boek uitgegeven in 1971, met illustraties van Thompsons langdurige artistieke partner, de Britse cartoonist [[Ralph Steadman]]. Thompson ontketende met de publicatie van het boek een hype. Hoewel hij het een verslag van zijn zoektocht naar de Amerikaanse Droom noemt, wordt door critici getwijfeld over de ware toedracht van zijn 'missie'. Feit is dat Thompson met 'Raoul Duke' gewoon zichzelf bedoelt, wat ook duidelijk wordt in het boek, wanneer Dr. Gonzo een telegram verstuurt naar Thompson met zijn echte naam als geadresseerde in plaats van het pseudoniem Raoul Duke. In de film wordt dit minder duidelijk, al vraagt Dr. Gonzo daarin wel of Thompson er klaar voor is om in te checken onder een valse naam, waarna zij bij de hotelbalie het pseudoniem Raoul Duke gebruiken.