Kartuizerklooster van Herne: verschil tussen versies

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
k Linkfix ivm sjabloonnaamgeving / parameterfix
AGL (overleg | bijdragen)
links
Regel 1:
Het '''kartuizerklooster van Herne''' bevindt zich op het grondgebied van de huidige gemeente [[Herne (België)|Herne]] in de [[provincie]] [[Vlaams-Brabant]]. Het werd gesticht in [[1314]] en is het oudste kartuizerklooster van de [[Nederlanden]]. In dit klooster kwam ook de [[Hernse Bijbel]] tot stand, de allereerste echte vertaling van [[Hiëronymus van Stridon|Hiëronymus]]' [[Vulgaat]]. Het kloosterleven verdween er in [[1783]], toen onder [[Jozefkeizer II van het Heilige Roomse Rijk|Jozef II]] de [[contemplatie|contemplatieve]] [[Klooster (gebouw)|kloosters]] werden afgeschaft.
 
Het voormalige klooster is [[Monument (erfgoed)|beschermd als monument]] en samen met de omgeving [[Beschermd dorpsgezicht|beschermd als dorpsgezicht]].
Regel 8:
 
===Oprichting===
De oprichting van het Hernse kartuizerklooster wordt toegeschreven aan [[Wouter II van Edingen|Walter II van Edingen]], die grond (15 [[bunder]], gelegen in de huidige Kapellestraat en Oud Klooster) en baar geld (20 witte ponden en 100 gewone ponden) schonk, evenals het gebruik en de inkomsten van een nabijgelegen [[banmolen]] en vijver.
De gegevens over de beginfase van het klooster zijn eerder vaag. De eerste [[monnik|monniken]] kwamen vermoedelijk uit naburige kloosters in [[Frans-Vlaanderen]] (de eerste [[prior]], [[Robertus de Bray]], zou een [[pater]] geweest zijn uit het kartuizerklooster Sint-Pietersdal bij [[Vervins]]; andere monniken waren afkomstig uit de kartuis van Onze-Lieve-Vrouw te [[Marcourt]] bij [[Valenciennes]]).
 
In [[1148]] werd de moederkerk van de [[parochie (kerk)|parochie]] Herne, met haar hulpkerken, door Nicolaas, de bisschop van Kamerijk, geschonken aan de Sint-Aubertusabdij van Kamerijk (= [[Cambrai]]). Als geestelijk "appenditium" wordt onder meer ook de ''capella Sancte-Marie'' vermeld. Dit was een bedevaartkapel ter ere van O.L.V.-van-Dierikshoven, genoemd naar een zekere legendarische Dierik die als [[Heremiet (monnik)|heremiet]] een bevel van God ontvangen zou hebben om een klooster te doen stichten. In 1314 werd deze bidplaats de zetel van een kartuizerklooster.
 
Reeds in [[1212]] had [[Engelbert II van Edingen|Engelbert II]], heer van [[Edingen]], een jaarlijkse rente van 40 stuivers geschonken voor het onderhoud van een eeuwigdurende lamp in de O.L.V.-kapel.
 
===Uitstraling en aanzien===
Regel 24:
 
===De Hernse Bijbel===
Het zwaartepunt van de geestelijke uitstraling lag in het werk van [[Petrus Naghel]], die in het kartuizerklooster van Herne de eerste vertaling van de [[Bijbel (christendom)|Bijbel]] in de volkstaal produceerde: de [[Hernse Bijbel]]. Af te leiden uit de bewaard gebleven handschriften kende deze [[Middelnederlands|Middelnederlandse]] Bijbel een buitengewone verspreiding. Naghels vertaling werd zelfs als [[legger]] gebruikt voor de eerste gedrukte Bijbel in het [[Nederlands]], de [[Delftse Bijbel]] uit [[1477]].
 
==Externe links==