In de roman van de aanpassing lijkt de zwarte zoveelzo veel mogelijk op een blanke. Hij heeft een respectabel beroep (arts, advocaat), en zelfs zijn huid is licht van tint. Een voorbeeld is ''There Is Confusion'' (1924) van [[Jesse Fauset]], zelf lerares Frans en later literair redacteur, en dus een voorbeeld van de gearriveerde zwarte. Haar werk behandelt echter wel de zelfhaat die inherent was aan het leven te midden van vooroordelen.<br />''Passing'' (1929) van [[Nella Larsen]] heeft de aanpassing zelfs als titel: ''passing'' betekent "overgaan", "je aanpassen". Larsen was zelf een "lichte zwarte" — haar moeder was Deens — en in haar werk komen lichtgekleurde of raciaal gemengde vrouwen voor.
