Lejzer Zamenhof: verschil tussen versies

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
k r2.7.2+) (Robot: toegevoegd: pnb:لودویک زامنہوف
HanhilBot (overleg | bijdragen)
k linkfix
Regel 20:
Zamenhof sprak waarschijnlijk veel [[Jiddisch]], al vermeldde hij dit meestal niet. Toch is het wel uit zijn taal af te leiden: de verzameling medeklinkers van het Esperanto is precies gelijk aan die van het Litouwse Jiddisch van die tijd, inclusief klanken als ''tsj'' ([[ĉ]]), ''zj'' ([[ĵ]]) en ''ch'' ([[ĥ]]). Bovendien ontwierp Lejzer in zijn jonge jaren een systeem om het Jiddisch met Latijnse letters te schrijven in plaats van Hebreeuwse. In dat systeem bedacht Zamenhof voor die uitzonderlijke klanken eenzelfde spellingsoplossing als later voor het Esperanto. Die klanken lagen hem waarschijnlijk 'goed in de mond'.
 
Op eerste en tweede kerstdag van [[1881]] braken er antisemitische rellen los in de Poolse hoofdstad Warschau. Binnen twee dagen werden honderden Joodse winkels en huizen kort en klein geslagen. Zamenhof schreef in het Russisch een verslag over het geweld voor het Russisch-Joodse weekblad ''Rassvet'', dat was een van zijn vroegst bewaarde publicaties. In de stad ontstond onder de Joden aanhang voor het [[zionisme]]. In januari en februari 1882, vlak na de pogroms schreef Zamenhof in de ''Rassvet'' een serie artikelen onder de titel "''Wat moeten we nu doen?''". In die artikelen gaf hij alle hoop op [[Assimilatie (sociologie)|assimilatie]] op. Er was maar één oplossing: de Joden moesten een eigen land krijgen. Vele Joden meenden dat in het Ottomaanse [[Palestina (regio)|Palestina]] de staat gesticht moest worden, Zamenhof zag dat eerst niet zitten maar veranderde later van mening en vond ook dat het daar moest gebeuren. Al snel richtte Zamenhof een zionistische jongerenbeweging op met de Hebreeuwse naam ''Sjeërit-Jisrael'' (Israëls overblijfsel), een uitdrukking die gebruikt werd door de profeten in zinnen als "voorzeker zal ik Israëls overblijfsel vergaderen" ([[Micha (boek)|''Micha 2:12'']]). Sjeërit-Jisrael was de eerste zionistische beweging in Warschau, en een jongerenafdeling van de grote en invloedrijke beweging ''Chibat-Zion'' (liefde voor Zion). Hoewel zionisme in Rusland verboden was lukte het Zamenhof toch om honderden leden te werven.
 
Jaren later verloor Zamenhof zijn interesse in het zionisme. De joden hadden volgens hem te weinig met elkaar gemeen om nog in één land te kunnen gaan wonen.
Regel 82:
[[Categorie:Pools taalkundige]]
[[Categorie:Zionist]]
 
{{Link GA|de}}
{{Link GA|eo}}
 
[[als:Ludwik Lejzer Zamenhof]]
[[an:Ludwik Lejzer Zamenhof]]