Protesten in Jemen (2011-2012): verschil tussen versies