SIL-code: verschil tussen versies

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Michiel1972 (overleg | bijdragen)
k cat
P4b (overleg | bijdragen)
Regel 8:
Door deze ingrijpende verandering komen de codes uit de nieuwe edities nu wel overeen met de [[ISO]]-standaard, maar kan een nieuwe drie-letter code naar een totaal andere taal verwijzen als dezelfde lettercombinatie in het oude systeem. Een gelukje bij een ongelukje is dat de oude codes in [[Kapitaal_(hoofdletter)|kapitalen]] geschreven werden en de nieuwe codes -in navolging van de ISO-[[norm]]- in [[onderkast]], zodat de coderingen hieraan herkend kunnen worden (als men zich tenminste aan de conventies heeft gehouden).
 
Zo stond bijvoorbeeld <tt>'QUE'</tt> in de 14e editie voor ''Chileens Quechua'', terwijl in de 15e editie 15 (en ISO 639-3) <tt>'que'</tt> de gehele Quechua-taalfamilie aangeeft (46 talen/dialecten) en de Chileense variant de code <tt>'cqu'</tt> heeft gekregen.
 
== Zie ook ==