De herder van Hermas: verschil tussen versies
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
k Robot: toegevoegd: es:Pastor de Hermas |
k r2.7.2) (Robot: toegevoegd: cs:Hermův Pastýř, gewijzigd: de:Der Hirte des Hermas |
||
Regel 54:
[[Categorie:Geschrift in het christendom]]
[[ar:راعي هرمس]]
[[ca:Pastor d'Hermes]]
[[cs:Hermův Pastýř]]
[[da:Hermas Hyrden]]
[[de:Der Hirte
[[el:Ποιμήν]]
[[en:The Shepherd of Hermas]]
[[eo:Paŝtisto de Hermaso]]▼
[[es:Pastor de Hermas]]▼
[[fi:Hermaan Paimen]]▼
[[fr:Pasteur d'Hermas]]
[[hr:Herma Pastir]]
Regel 69 ⟶ 72:
[[pt:Pastor de Hermas]]
[[ru:Пастырь Гермы]]
▲[[eo:Paŝtisto de Hermaso]]
▲[[es:Pastor de Hermas]]
▲[[fi:Hermaan Paimen]]
[[sh:Hermin Pastir]]
[[sv:Hermas Herden]]
| |||