Vernederlandsing: verschil tussen versies
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Aanvulling voorbeeld Nedersaksisch |
Verdere uitwerking |
||
Regel 1:
Onder '''vernederlandsing''' of '''vernederlandsen''' wordt het proces van taal- en cultuur[[culturele assimilatie|assimilatie]] verstaan, waarbij oorspronkelijk niet-Nederlandstaligen of oorspronkelijk niet-Nederlandstalige gebieden overgaan op het [[Nederlands]]. Het kan hierbij om minderheden of meerderheden gaan.
Een duidelijk voorbeeld hiervan is het gebied in Nederland waar oorspronkelijk [[Nedersaksisch]] werd gesproken, op de [[Veluwe]] en ten oosten van de [[IJssel]]. Het Nederlands heeft daar in de loop der tijd steeds meer de oorspronkelijke taal vervangen en verdrongen. Dit proces is nog steeds gaande. Sprekers van alleen het Nedersaksisch zijn nog wel te vinden, maar ze zijn meestal bejaard en worden zeldzaam. Tweetalige gezinnen, Nedersaksisch thuis en Nederlands op school en in (een deel van) het openbare leven, zijn er nog genoeg, maar hun aantal loopt wel terug. ▼
De term vernederlandsen kan verder ook slaan op het omzetten van oorspronkelijk anderstalige woorden naar het Nederlands.
==
=== Nedersaksisch ===
▲Een duidelijk voorbeeld hiervan is het gebied in Nederland waar oorspronkelijk [[Nedersaksisch]] werd gesproken, op de [[Veluwe]] en ten oosten van de [[IJssel]]. Het Nederlands heeft daar in de loop der tijd steeds meer de oorspronkelijke taal vervangen en verdrongen. Dit proces is nog steeds gaande. Sprekers van alleen het Nedersaksisch zijn nog wel te vinden, maar ze zijn meestal bejaard en worden zeldzaam. Tweetalige gezinnen, Nedersaksisch thuis en Nederlands op school en in (een deel van) het openbare leven, zijn er nog genoeg, maar hun aantal loopt wel terug. Een aanzienlijk aantal oorspronkelijke sprekers van de streektaal kiest er voor om hun kinderen volledig Nederlandstalig op te voeden. Een belangrijk argument daarvoor is dat men denkt dat de kinderen dan binnen het Nederlandstalige schoolsysteem betere kansen krijgt.
== België ==
=== Bestuurstaal ===
Vernederlandsing wordt in [[België]] ook gebruikt om de (her)invoering van de Nederlandse taal in bestuurszaken, onderwijs en het leger aan te duiden. Alhoewel de [[Belgische Grondwet]] taalvrijheid waarborgde, was de bestuurstaal er gedurende lange tijd de facto [[Frans]]. Men spreekt soms ook van Vervlaamsing.
| |||