Maghrebijns-Arabisch: verschil tussen versies
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
k Afhandeling WP:TVC op verzoek moderator |
|||
Regel 9:
Maghrebijns-Arabisch valt onder te verdelen in drie groepen: het dialect van de steden, dat van de bergen en het bedoeïnendialect (van de laaglanden). De eerste twee worden vaak gezien als één groep en worden gekenmerkt door een sterke invloed van de Berberse grammatica en uitspraak. De laatste groep is het dialect dat verspreid werd door de Banu Hilal bedoeïnen, die vanaf de 11e eeuw zich verspreidden over Noord-Afrika<ref name=lang>[http://http://books.google.nl/books?id=fWNpIGNFz0IC&pg=PA601&dq=arzila+berber&hl=nl&ei=xV6tTda3MMKcOqqNkcML&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=3&ved=0CDQQ6AEwAg#v=onepage&q=arzila%20berber&f=false blz. 601]</ref>. Deze laatste groep wordt gesproken in de laaglanden en in de Sahara, en is de minst stabiele van de verschillende groepen, doordat de verschillende Arabische stammen in Noord-Afrika zich mengden met de aanwezige Berberse stammen. De meest zuivere vorm van het bedoeïenendialect vindt men in de afgelegen vlaktes van de Sahara. Omdat deze dialecten over het algemeen geen officiële status hebben en vooral in de spreektaal worden gebruikt, worden woorden uit naburige talen gemakkelijk overgenomen.
Het Darija verschilt van de andere dialecten van het Arabisch door de sterk invloed van andere talen. Het Maghrebijns Arabisch kent met name invloeden uit het Berbers, Frans en Spaans. De dialecten maakten een aantal onafhankelijke ontwikkelingen door, die
==Gebruik==
| |||