Sunyata: verschil tussen versies

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Geen bewerkingssamenvatting
Geen bewerkingssamenvatting
Regel 27:
'''Sunyata''' ([[Sanskriet]]) (ook wel ''shunyata'' of het [[Pali]] ''suññata'') is een centraal begrip in het [[boeddhisme]], en wordt in het Nederlands vaak vertaald met het woord [[leegte]].
 
==Herkomst==
De term sunyata komt uit het [[Pali Canon]] en andere oude boeddhistische commentariële geschriften in het Sanskriet, en kan op verschillende manieren gebruikt worden. De tegenwoordig (veruit) meest gebruikte betekenis is die van [[niet-zelf]] of anattā (Pāli). ''Leegte'' verwijst dan naar "'''leeg van zelf'''". Deze betekenis is van origine populair geworden in de [[Mahayana]]-traditie, en wordt tegenwoordig ook in het [[Theravada (boeddhisme)|Theravada]] vaak gebruikt.
De term sunyata komt uit het [[Pali Canon]] en andere oude boeddhistische commentariële geschriften in het Sanskriet, en kan op verschillende manieren gebruikt worden.
 
In het Pali Canon van de Theravada traditie wordt er echter een alternatieve betekenis aanbetekent sunyata gegeven: die van het "'''niet aanwezig zijn'''" (of afwezig zijn) van iets. Deze betekenis is de oudere en originele betekenis van sunyata.
 
De term sunyata komt uit het [[Pali Canon]] en andere oude boeddhistische commentariële geschriften in het Sanskriet, en kan op verschillende manieren gebruikt worden. De tegenwoordig (veruit) meest gebruikte betekenis is die van [[niet-zelf]] of anattā (Pāli). ''Leegte'' verwijst dan naar "'''leeg van zelf'''". Deze betekenis is van origine populair geworden in de [[Mahayana]]-traditie, en wordt tegenwoordig ook in het [[Theravada (boeddhisme)|Theravada]] vaak gebruikt.
== Sunyata als 'leeg van zelf' ==
De betekenis van Sunyata als 'leeg van zelf' is veruit de meest bekende en het meest voorkomend. Het verwijst hier naar over het algemeen naar de karakteristiek van [[niet-zelf]] (Pāli: [[anatta]]), een van de [[drie karakteristieken]] van fenomenen. Het begrip sunyata verwijst in deze betekenis niet naar de normale betekenis van leegte: de afwezigheid van alles of van al 'het andere'.
 
Leegte in het boeddhisme betekent tegenwoordig dus over het algemeen dat elk ding of object in de materiële of geestelijke wereld 'leeg' is van 'zelf'; in werkelijkheid kun je niet zeggen dat iets 'ik', 'mijn' of 'mijzelf' is. Er bestaat geen eigenaar of bezitter van het lichaam noch de geest<ref>Batchelor, Stephen (2001),''Verzen uit het midden. Een verkenning van het sublieme''. Rotterdam: Asoka</ref>
 
== Sunyata als 'niet aanwezig zijn' ==
Regel 48 ⟶ 46:
 
Sunyata betekent hier dus dat Boeddha's en Arahants leeg zijn wat betreft verlangens, aversie en onwetendheid. Wat betreft de zes zintuigen en de vijf khandhas zijn zij niet leeg, want deze zijn nog steeds aanwezig.
 
== Sunyata als 'leeg van zelf' ==
De betekenis van Sunyata als 'leeg van zelf' is veruit de meest bekende en het meest voorkomend. Het verwijst hier naar over het algemeen naar de karakteristiek van [[niet-zelf]] (Pāli: [[anatta]]), een van de [[drie karakteristieken]] van fenomenen. Het begripbetekent sunyataniet verwijstdat iner dezeniets betekenisbestaat, nietmaar naardat deer normalegeen betekenisessentie van leegte:de persoon of de afwezigheidgeest vanaanwijsbaar allesis. Elk ding of vanobject alin de materiële of geestelijke wereld is 'hetleeg' van andere'zelf'.
 
LeegteJe in het boeddhisme betekent tegenwoordig dus over het algemeen dat elk ding of object in de materiële of geestelijke wereld 'leeg' is van 'zelf'; in werkelijkheid kun jekunt niet zeggen dat iets 'ik', 'mijn' of 'mijzelf' is. Er bestaat geen eigenaar of bezitter van het lichaam noch de geest<ref>Batchelor, Stephen (2001),''Verzen uit het midden. Een verkenning van het sublieme''. Rotterdam: Asoka</ref>
 
Deze
 
== Trivium ==