Kaaps-Afrikaans: verschil tussen versies
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
k Afhandeling WP:TVC op verzoek moderator |
k Uitbreiding |
||
Regel 1:
[[Bestand:South Africa Provinces showing WC.png|150px|right]]
Het '''[[Kaaps-Afrikaans]]''' is een [[dialect]] van het [[Afrikaans]] dat vooral in de [[West-Kaap]]provincie wordt gesproken. Het dialect is meer beïnvloed door het [[Maleis]] dan het [[Afrikaans|Standaardafrikaans]]. Het dialect wordt vooral aan de kust en in [[Kaapstad]] gesproken. Het dialect, zoals het in nette vorm gesproken wordt, is voor Nederlandstaligen goed te verstaan. Een belangrijke reden is de lange blootstelling van het Kaaps-Afrikaans aan het [[Nederlands]]. Het Nederlands en Kaaps-Afrikaans hadden tussen 1652 en 1930 een dagelijkse [[Diglossie van Nederlands en Afrikaans|diglossie-relatie]], omdat het Nederlands toen de [[standaardtaal]] was van de Afrikaanssprekenden in de West-Kaap.
De diglossie-relatie tussen het Kaaps-Afrikaans en Nederlands was veel langer dan bij andere dialecten van het Afrikaans, omdat deze dialecten pas veel later (begin negentiende of zelfs begin twintigste eeuw) ontstonden.
Binnen het Kaaps-Afrikaanse dialect zijn de [[Kleurling]]en het sterkst vertegenwoordigd. In sommige buurten is het dialect zeer beïnvloed door het Engels.
Op basis van de ''[[Nederlandse dialecten#Dialecten tegenover het Standaard-Nederlands|Feature Frequentie methode]]'' kan men stellen dat het Kaaps-Afrikaans een [[Nederlandse dialecten|Nederlands dialect]] is.
* [[Nederlands]]
** [[Afrikaans]]
*** '''Kaaps-Afrikaans'''
Andere dialecten zijn [[Oostgrens-Afrikaans]], [[Oranjerivier-Afrikaans]] en [[Oorlangs]].
[[Categorie:Afrikaans]]
| |||