Lemniscaat van Bernoulli: verschil tussen versies