Gijsbrecht van Aemstel: verschil tussen versies

’s Avonds bij het klooster vertellen Willem van Egmond en Diedrick van Haerlem de [[hopman|Hoplieden]] dat zij van plan zijn de vijand ’s nachts te overrompelen met de hulp van de in het Zeepaard verborgen soldaten. De hoplieden wordt verteld de monniken niet te storen en zich stil te houden. Laat in de avond vraagt Diedrick Van Haerlem de portier de poort van het klooster te openen en de [[prior]] van het klooster Willebord te halen. Willebord vraagt naar de reden van Diedricks komst. Als Diederik toestemming vraagt om soldaten in het klooster te laten overnachten weigert Willebord aanvankelijk, maar hij geeft zich later gewonnen. Bij de stadsgracht spreekt Van Egmond met Vosmeer. De spion is de gracht overgezwommen en vertelt dat het schip, met de soldaten, de stad is binnengehaald. Egmond zegt dat de rest van de manschappen klaar ligt in het klooster. Alles is klaar voor de aanval. Egmond besluit met de woorden: ‘God geef, dat u en my dees aenslagh wel geluck.’ Het bedrijf eindigt met de Rey van EdellingenEdelingen. In de zang vertelt men dat de Heiland Jezus in Bethlehem is geboren en bezingt men Gods goedheid.

Badeloch vertelt geschrokken dat zij in haareen droom de geest van haar nicht Machteld aanvoor haar bedzich zag staan. Machteld was waanzinnig van verdriet, trok zich de kleren kapot, krabde zich en zei dat Gysbrechts strijd tevergeefs was; de vijand is niet verslagen. Machteld spoort Gijsbreght aan bisschop Gozewijn en haar dochter Klaeris te redden en raadt Badeloch aan te vluchten. Als Broer Peter komt aanstormen en zegt dat hij en Gysbrecht ten strijde moeten trekken is dit is voor Badeloch het teken dat haar droom werkelijkheid was.