Jeruzalem verlost: verschil tussen versies

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Luckas-bot (overleg | bijdragen)
taal
Regel 2:
'''Jeruzalem Verlost''' (La Gerusalemme liberata) is een [[epiek|episch]] gedicht geschreven door de [[Italiaanse literatuur|Italiaanse dichter]] [[Torquato Tasso]] en voor het eerst gepubliceerd in [[1581]]. Het verhaal vertelt grotendeels in fictie over de [[Eerste Kruistocht]] waarin de christenen, geleid door [[Godfried van Bouillon]], de strijd aangaan met de moslims om het [[Beleg van Jeruzalem (1099)|Beleg van Jeruzalem]]. Het gedicht bestaat uit acht [[stanza]]'s gegroepeerd in 20 zangen van verschillende lengte.
 
Het werk behoort tot de [[Renaissance]]-traditie van de Italiaanse romantische epische poëzie. Tasso gebruikt enkele plotelementen en karakters van [[Ludovico Ariosto]]'s episch gedicht [[Orlando Furioso]]. Tasso's gedicht bevat ook elementen uit de klassieke stukken canvan [[Homerus]] en [[Vergilius]].
 
Tasso snijdsnijdt het historische element aan van het conflict tussen Christenenchristenen en Moslimsmoslims, en doet dit met fantasie -elementen.
 
==Bewerking==
Tasso begon aan zijn gedicht in de jaren 1560's, en de oorspronkelijke naam was ''Il Goffredo''. In april 1751575 was zijn werkstuk af en die zomer liet hij zijn werk lezen aan graaf [[Alfonso II d'Este]] en Lucrezia, gravin van Urbino. Een proef exemplaarproefexemplaar werd gedrukt met 14 rijmen en werd uitgebracht in Venetië in 1580. De eerste kompletecomplete editie van 'Gerusalemme liberata' werd gepubliceerd in Parma en Ferrara in 1581.
 
===Plot===
Het gedicht verteldvertelt over de eenheid en de achtergronden van de Christenenchristenen met hun ultieme successen die nadien hun ondergang zouden gaan inluiden. De meest fameuze rijmen vertellen het volgende:
 
Sofronia, een Christen vrouw in Jeruzalem, beschuldig zichzelf van een misdaad om de Christenen die buiten de poorten staan een kans te geven om de stad binnen te komen. In een poging om haar te redden, probeert haar geliefde Olindo zichzelf in haar plaats te manoevrerenmanoeuvreren als schuldigen.
 
Clorinda, een vrouwelijke krijger, sluit zich aan bij de moslims, echter valt de Christen ridder Tancredi als een blok voor haar. Gedurende een nachtelijke veldslag zet ze een belegerings torenbelegeringstoren in vlammen, ze wordt per ongeluk vermoord door haar Christen bewonderaar, maar vlak voordat ze overlijdoverlijdt bekeert ze zich tot het Christengeloof.
 
Prinses Erminia, een andere adellijke vrouw in Antiochië, wordt ook verliefd op Tancredi en verraadverraadt haar volk om hem te helpen. Maar deze wordt jaloers wanneer uitkomt dat Tancredi valt voor Clorinda. Ze keert dan terug naar de moslims en steelt daarna het wapentuig van Clorinda en verenigt zich met de herders.
 
De heks Armida bezoekt het christen-kamp opzoekop zoek naar hulp. Haar verleidings kunstenverleidingskunsten doen de ridders tegen mekaar opzetten, een grote groep gaat dan ook vrijwillig met haar mee om daarna veranderd te worden in dieren door haar magie. Ze probeert de sterkste ridder Rinaldo dan te vermoorden, maar in plaats daarvan wordt ze verliefd op hem en neemt hem mee naar een magisch eiland.
 
==Personages==
Regel 25:
*'''Armida''' is een magiër uit Damascus, ze weet de krijgsheer Rinaldo zo te betoveren met haar magie dat hij in haar ban blijft.
 
*'''Clorinda''' is een krijgs-prinses uit Sanapo, [[Ethiopië]]. Ze worstelt met haar geloofskwestie'sgeloofskwesties.. moslim of christen. Op het strijd toneelstrijdtoneel wordt ze geconfronreerdgeconfronteerd met Tancredi, waarvoorvoor wie ze hartstochtelijke gevoelens koesterdkoestert. Clorinda's karakter is op fictieve wijzen gebaseerd.
 
*'''Erminia''' is een prinses van Antiochië die verliefd wordt op de krijgsheer Tancredi nadat deze de stad bezoekt. Tancredi is echter zijn geliefde Clorinda verloren, wat Erminia jaloers maakt. Erminia's karakter is op fictieve wijzen gebaseerd.
Regel 33:
*'''Rinaldo''' is een christen ridder en wordt gezien als een van de beste. Hij wordt verleid door Armida maar weet uiteindelijk onder haar magie vandaan te komen. Rinaldo's karakter is gebaseerd op een voorouder uit het [[Huis van Este|geslacht Este]].
 
*'''Tancredi''' is een christen krijgsheer die in Antiochië te maken krijgt met de krijgster Clorinda op wie hij verliefd wordwordt. Ook prinses Erminia wordt verliefd op hem en een driehoeks verhoudingdriehoeksverhouding vormt zich. Tancredi's karakter is vrijwel grotendeels gebaseerd op [[Tancred van Galilea]].
 
==Werken gebaseerd op Jeruzalem verlost==