Les Particules élémentaires: verschil tussen versies