Teia (Gotisch koning): verschil tussen versies