Raad van State (Frankrijk): verschil tussen versies

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Geen bewerkingssamenvatting
Regel 32:
 
 
==HistoryGeschiedenis==
TheDe CouncilRaad ofvan State originatesstamt fromuit thede 13th13e centuryeeuw, bytoen whichhet timeHof thevan King'sde CourtKoning (''Curia regis'') hadin splitdrie intoafdelingen threewerd sectionsopgesplitst, onewaarvan ofer whicheen wasde theRaad King'svan Councilde Koning was (''Curia in consilium'', later ''Conseil du roi''),. whichDeze toowas brokeop uphaar intobeurt threeweer distinctin parts:drie afdelingen theopgeslitst: ''Conseil secret'' 'Privy Council', the ''Conseil privé'' 'Private Council', anden ''Conseil des finances''. 'CouncilOnder of[[Lodewijk Finances'.XIV Reorganizedvan underFrankrijk|Koning LouisLodewijk XIV]] intovond twoeen majorreorganisatie groupingsplaats, itwaarna was thede ''Conseil d'État privé, finances et direction'' thatde wasdirecte thevoorouder directwerd ancestorvan ofde thehuidige CouncilRaad ofvan State. Deze Itbracht broughtjuridisch togetheradviseurs legalen advisorsexperts andsamen expertsom tode adviseKoning thete Kingadviseren onin claimszaken againsttegen thede CrownKroon. OfficiallyOfficieel establishedwerd zij in 1557 opgericht, thisen was thedestijds largestde ofgrootste van de Raden thevan de Koning, waarbij de [[ConseilKanselier duvan RoiFrankrijk|King's CouncilKanselier]]s, madede up of France's '[[ChancellorPair ofvan FranceFrankrijk|Highpairs Chancellorde France]]'', lordsministers ofen peerage,secretarissen Ministersvan and Secretaries of StateStaat, thede [[contrôleurContrôleur général des finances|Comptroller-General]], 30 [[ConseillerStaatsraad d'État(Frankrijk)|Councillors of Statestaatsraden]], 80 [[maîtremaîtres des requêtes|masters of requests]], anden thede [[Intendantintendant]]s ofvan financiën Financeer onderdeel van uitmaakten. TheHet judicialjuridische portiondeel ofvan thede CouncilRaad wasstond knownbekend asals thede ''Conseil d'État privé'' orof ''Conseil des parties''.
 
De koningen, die de macht hadden om het recht buiten werking te stellen of te dienen als hoogste rechtsinstantie, delegeerden deze gerechtelijke macht aan de koninklijke raden en de parlementen. De Franse koning behield echter het recht om deze beslissingen naar eigen inzicht te wijzigen. Dit gold vooral voor belangrijke beslissingen en wanneer administratieve handelingen beoordeeld werden. Juridisch adviseurs stonden de Koning ook bij in het ontwikkelen van nieuwe wetgeving, en, bij gedelegeerde jurisdictie, oefenden de soevereine rechten direct uit (''jura regalia'').
The kings, who had the power to dispense justice and hand down judgments as the court of last resort, delegated this judicial power to royal courts and [[parlement]]s. But the French king still retained the power to override them at will. Specifically, French kings maintained their privilege to decide major issues and hand down judgements when administrative acts were in dispute. The judgments of the King’s Council of State were regarded as being issued under the King's residual proper jurisdiction (''justice retenue''), that is, the sovereign's reserved power to dispense justice in certain matters. Legal advisors also assisted the King in developing new laws and, by delegated jurisdiction, directly exercised sovereign rights (''jura regalia'').
 
De huidige Raad van State werd ingesteld door het [[Consulaat (Frankrijk)|Consulaat]] in 1799 als een gerechtelijk lichaam met het mandaat te beslissen bij claims tegen de Staat en te assisteren bij het ontwerpen van belangrijke wetten. De [[eerste consul]] (later de Keizer) zat de sessies van de Raad voor, en de Raad vervulde veel van de functies van een kabinet. Na de [[Restauratie (Frankrijk)|Restauratie]] werd de Raad behouden als een administratief gerechtshof, maar zonder haar eerdere prominentie. De rol werd nader gedefinieerd door een parlementaire beslissing in 1872.
''For more on French government administration during the [[ancien régime|Old Regime]], see [[Ancien Régime in France]].''
 
The current Council of State was established by the [[French Consulate]] government in [[1799]] as a judicial body mandated to adjudicate claims against the State and assist in the drafting of important laws. The [[First Consul]] (later [[Emperor]]) presided over Council sessions, and the Council performed many of the functions of a [[Cabinet (government)|Cabinet]]. After the [[Bourbon Restoration]], the Council was retained as an administrative court but without its former prominence. Its role was more precisely defined by an [[1872]] Act of Parliament.
 
==Advisory Role==