Strastoterpets: verschil tussen versies

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
k Linkfix ivm sjabloonnaamgeving, met AWB
k spatie
Regel 1:
{{Zijbalk orthodoxie}}
Een '''strastoterpets''' ([[Russisch]]: Страстотерпец, [[Grieks]]: ''Athloforos'') (meervoud ''strastoterptsy'') is een bepaald type heilige uit de [[Russisch-orthodoxe Kerk]]. Dit Russische woord betekent zoiets als "dulder van lijden". Het wordt gebruikt voor heiligen die niet als martelaren voor het geloof kunnen worden aangemerkt, maar wel veel (pijn) lijden, geweldloos afzien van verzet en de dood grootmoedig en vergevingsgezind hebben verdragen overeenkomstig Christus' gehoorzaamheid tot in de dood. De beroemdste zijn de heilige [[Boris en Gleb]] uit de beginperiode van de [[Rusland|Russische]] geschiedenis. Ook de [[Nicolaas II van Rusland|laatste tsaar]] en zijn gezin hebben dit etiket gekregen. Ze werden immers niet per se om hun geloof vermoord, en ook het feit dat Nicolaas afstand deed van de troon onder druk van de [[Bolsjewiek]]en wordt als een teken van zwakte gezien dat hem de titel martelaar onwaardig maakt.
 
Naast de hierboven genoemde heiligen zijn er in de Russische liturgische terminologie vastgestelde titulaire benamingen voor de tot een bepaalde groep behorende heiligen. In het Nederlands is het moeilijk om deze termen goed te vertalen.